Oleh Ummy Yayah ( Bunayah )
Ide mengajarkan pronunciation dengan
menggunakan Makhorijul Hurf saya praktekkan pada saat saya pertama kali
mengajar di Ponpes Modern Daaru Ulil Albab Warureja Tegal yaitu tepat pada bulan
Juli 2003.
Menurut saya
ada persamaan dalam pelafalan huruf antara Bahasa Inggris dengan huruf hijaiyah
( Bahasa Arab ) meskipun tidak semua huruf. Ada abjad Bahasa Inggris khusus yang menurut saya sama
dengan pelafalan huruf Hijaiyah yaitu TH, SH.
Pada pronunciation TH dalam bahasa inggris itu dapat
diucapakan 3 pelafalan yaitu ذ, ث, ت contohnnya :
1. Pronunciation TH
yang mirip dengan pelafalan ت
Huruf gabungan TH dilafalkan ت , pelafalan yang biasa diucapkan
oleh orang Amerika. Seperti pada kata Thank,
theather, thumb, thermometer dll.
2. Pronunciation TH
yang mirip dengan pelafalan ث
Huruf gabungan TH dilafalkan ث
biasa diucapkan oleh orang
Inggris itu sendiri. Thank, theather, thumb, thermometer dll.
3. Pronunciation TH
yang mirip dengan pelafalan ذ.
Huruf
TH ada juga yang diucapkan seperti ذ dapat dilihat contohnya pada kata that,
this, then, themselves, they dll.
Sedang huruf gabungan SH
pengucapannya hampir sama dengan pengucapan Huruf ش yiatu seperti pada kata she, wash, flash, shake, shame.
SEMOGA BERMANFAAT
nice bu :)
BalasHapusThank you
Hapuswahhhh, saya pengalaman nih gan, malahan bisa faseh pronounciation english karena diajari faseh makhorijul huruf. Saya jadi bisa faseh R cadel dlm bahasa inggris dari huruf Ro, huruf F dari huruf Fa (biasaaa lidah sunda hehe)
BalasHapus